Was the vCenter database on the same machine as the crashed vCenter server or was house on a different machine? It is in the database where the information about the vCenter environment is stored, so if the database was not affected all you need to do is reinstall vCenter and point it to the existing database.
If the database was part of the machine then just powering up the VM and the it should reconnect to the existing ESXi hosts -