You can add a virtual disk and mount /var/core on that virtual disk, otherwise you can configure not to generate core dump. Former is more preferable.
Could you please share disk usage statistics and if possible about your inventory ( how many host,vm) and db type whether external or embedded.