I did follow that KB for 5.5. I even tried the manual replacement not using the certificate replacement program and had the same issues.
The password is not incorrect. I put my passwords into a password database then copy/paste them so there are no issues with typing the password. To my knowledge, the program will throw an error saying the password is incorrect anyhow.