I've had the same problem, but my issue is:
com.vmware.vim.vmomi.core.exception.CertificateValidationException: Server certificate assertion not verified and thumbprint not matched
Return code is: SslHandshakeFailed (when trying to unregister or reregister the Inventory Service after successfully replacing the vCenterSSO certificate).