Can you confirm you did the following:
- join vCenter Server Appliance to the domain , i.e. AD object is created in the "Computers" OU
- add the AD domain as an additional Identity Source using "Active Directory (Integrated Windows Authentication)"
and you still cannot select the domain from the drop down box when you try to configure permissions?
André