I don't think cloning the vCenter is a good idea, there is potential for data corruption when to vCenters are trying to access the same database.
Would recommend a much simpler way, shut down your vCenter (Its not critical to your infrastructure), connect directly to one of your already patched hosts with vSphere Client, register and power on the vCenter VM, connect to the vCenter VM and continue patching.
// Linjo