It depends on how the swap file location has been configured.
In case it's a cluster configuration (ESXi managed by vCenter Server) you should be able to reconfigure it in the cluster settings. In case the relocation has been configured on a per VM basis, you will have to remove the related settings from each of the VM's configuration (.vmx) files.
André
