You really do not migrate a template - there are two ways to do it:
- Convert it to a Virtual Machine and then migrate the VM and then convert it back to a template
- Remove the template from the inventory and then re-add it to the inventory associating it with the desired host
I have also moved your question to a more appropriate forum